Familie, relaties en vrienden over de gehele wereld wil ik nog graag vertellen wat mij al die jaren zoal bezig heeft gehouden.

Mijn oud leerlingen nodig ik hierbij uit contact te maken. Ik was

toen bekend onder de naam mevrouw H. Lew Jen Tai - Buth.

De Gemeente Utrecht dank ik voor het in mij gestelde vertrouwen.

Ik was namelijk 40 jaar - vanaf 1959 tot en met 1989 - onderwijzeres werkzaam in het basisonderwijs.

Hare Majesteit de Koningin - Grootmeester der Orde van Oranje Nassau bij besluit van 17 april 1989 nr. 89.009642 - heeft het behaagd mij te eren met een Koninklijke onderscheiding. De Eremedaille verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau in goud verleend aan Helen Buth. Geboren te Paramaribo 24 april 1927.

Burgemeester M. W. M. Vos - Van Gortel onderscheidde mij voor mijn werk op diverse scholen in Utrechtse probleemwijken.

Het heeft lang geduurd, voordat ik mijn vaste aanstelling kreeg. In de begin jaren gaf ik les als tijdelijke juf op verschillende basisscholen aan alle klassen. Ik haalde ’s avonds - naast de zorg voor mijn bejaarde moeder en mijn vier kinderen - mijn Engelse akte. Daardoor heb ik tevens Engelse les kunnen geven aan de klassen 5 en 6. De Gemeente Utrecht heeft mijn tijdelijke dienstverband uiteindelijk omgezet in een vaste aanstelling.

Vaak stonden die scholen in vroegere achterstandswijken, zoals o.a. de Boorstraat, de Abstederdijk, Weerdsingel en de Pieter Bothstraat. Deze oude buurten zijn inmiddels door stedelijke vernieuwing grondig opgeknapt. De Sterrenwijk is herbouwd.

Ook werkte ik op de vroegere Dr. G. Bolkesteinschool (heet nu de Eben-Haëzerschool) te Oog in Al. De Prins Bernard school en de Prinses Beatrix school te Zuilen. Waar ik de laatste jaren van mijn carrière met veel plezier en enthousiasme heb gewerkt.

Daarnaast ben ik een gepassioneerde bridgespeler. Ik speel ook nu nog regelmatig op diverse bridgedrives.